彼得·萨利斯,杰拉尔丁·麦克伊万,萨利·林奇,Melissa,Collier,Sarah,Laborde

卢克·崔德威,吉姆·布劳德本特,布兰达·布莱斯,帕姆·费里斯,罗杰·阿拉姆,彼得·怀特,弗吉尼亚·麦肯娜,茱恩·布朗,西蒙·戴,亚历克斯·乔丹

Sean,Connery,Alan,Cumming,Richard,Briers,Patrick,Doyle

马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛,凯文·克莱恩,威廉姆·H·梅西,斯坦利·图齐,理查德·詹金斯

科尔·威廉姆斯HelenWilson迈克尔·鲁克泰勒·马克思·奈泽,迈克尔·鲁克,科尔·威廉姆斯,Helen,Wilson,詹姆斯·巴布森,HelenWilson

郭盛,苏俣,方宇,曹凯,周湘宁

詹姆斯·麦卡沃伊,休·劳瑞,比尔·奈伊,吉姆·布劳德本特,艾美达·斯丹顿,阿什利·詹森,马克·伍顿,劳拉·琳妮,伊娃·朗格利亚,雷蒙娜·马奎斯,麦克·帕林,桑吉夫·巴哈斯卡,罗彼·考特拉尼,琼·库萨克,瑞斯·达比

彼得·萨利斯

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

杰森·弗莱明,杰森·斯坦森,德克斯特·弗莱彻,尼克·莫兰

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,韦恩·格雷森,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Mary,Murphy,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo,Wyatt

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,John,Bennett,拉尔夫·理查德森,Simon,Cadell,特伦斯·里格比,Roy,Kinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,Mary,Maddox,泽罗·莫斯苔,Harry,Andrews,Hannah,Gordon

内详

彼得·萨利斯,Peter,Sallie,...,Wallace,(voice)

海伦娜·伯翰·卡特,Shirley,Henderson,罗彼·考特拉尼,罗伯·布莱顿,约翰·赫特,汤姆·威尔金森,詹姆斯·柯登,Phoebe,Givron-Taylor,Sam,Lewis

Richard,Dreyfuss,西蒙·卡洛,简·丽芙丝,乔安娜·林莉,米瑞安·玛格莱斯,皮特·波斯尔思韦特,苏珊·萨兰登

罗伯·布莱顿,露丝·莱斯利,嘉玛·陈,伊萨克·亨普斯特德-怀特,蓓尔·波利

罗温·艾金森

道格拉斯·布斯,杰罗姆·弗林,罗伯特·古拉奇克,海伦·麦克洛瑞,克里斯·奥多德,西尔莎·罗南

莫蕾娜·巴卡琳,乔什·哈切森,约翰·克立斯,马丁·肖特,杰夫·邓纳姆,克里斯托弗·贾科特,萨曼莎·比,罗伯特·丁克勒

内详

休·格兰特,萨尔玛·海耶克,大卫·田纳特,杰里米·皮文,布莱丹·格里森,布耐恩·布莱塞得,马丁·弗瑞曼,艾美达·斯丹顿

萨莎·拜伦·科恩,马克·斯特朗蕾蓓尔·威尔森,马克·斯特朗,蕾蓓尔·威尔森

弗朗索瓦·高斯克托比亚斯·莫雷蒂克里斯蒂安·雷德尔,弗朗索瓦·高斯克,托比亚斯·莫雷蒂,克里斯蒂安·雷德尔

莉莉·柯林斯,伊恩·麦柯肖恩,托比·凯贝尔

,Sean,Pertwee,Steven,Waddington,Donald,Sumpter,Johnny,Harris,Ben3e,Bishop

马丁·弗瑞曼,蒂姆·克里,蒂姆·康威,帕姆·费里斯,阿什丽·提斯代尔,琼·柯琳斯,纽威尔·亚历山大,诺埃尔·克拉克,大卫·考吉尔,霍利·多夫,摩西·德里耶,杰姬·戈诺,尼古拉斯·格斯特,理查德·史蒂文·霍维茨,马克·伊瓦涅

彼得·萨利斯,拉尔夫·费因斯,海伦娜·伯翰·卡特

艾伦.阿金,杰夫.布里,奇斯,米娅.法罗

Sean,Pertwee,Steven,Waddington,Donald,Sumpter,Johnny,Harris,Ben3e,Bishop