漂洋过海来爱你主任翻译扮演者：陈阳露

洪金宝,曾志伟,陈百祥,冯淬帆,吴耀汉,秦祥林,吕少玲,邱月清,陈妙瑛,刘观伟,胡慧中,林德禄,黄凯森,陈中泰,秦虹,叶荣祖

Midori,Tamate,Adisorn,Thanawanitch,Kritsana,Mareusonthi

洪金宝,吴耀汉,冯淬帆,苗侨伟,曾志伟,胡慧中,成龙,元彪,刘德华,岑建勋,关之琳,陈友,午马,仓田保昭,吴君如,惠英红,杨紫琼,曹达华,理查德·诺顿,林正英,楼南光,钟发,白彪,秦祥林,田俊,马斯晨,吴夏萍,刘家荣,黄锦燊,戚美珍,高飞,狄威,林子祥,叶德娴,张坚庭,姜大卫,王晶,陈百祥,陈欣健,李赛凤,王小凤,钱小豪,杨雪仪,钱慧仪,杨群,刘天兰,惠天赐,何家劲,孟海,林威,太保,梁家仁

严泰雄,郑有美,张恒善,尹宰文

堺雅人,新垣结衣,生濑胜久,小池荣子,田口淳之介,矢野圣人,里见浩太朗,荣仓奈奈,广末凉子,北大路欣也,堀内敬子

舒格·林·彼尔德,Sugar,Lyn,Beard

王九胜,王志刚,伊娜